Bau Tubuhmu Aphrodite

Aphrodite,
Di atas Jelaga menara-menara Stoa Attalos
Pada undakan-undakan tribun teater Apollo
Aku,
seekor camar Artik, yang pulang mengembara
dari tepi laut merah datang kembali padamu
tuk menyandarkan bahu

Oh, Aroma surgawi yang melandai ke bumi
Oh, kunang-kunang langit gemerlapan seperti bintang

Bukan perut laut yang mendidih memuntahkan gelombang
Bukan gumpalan awan bergulungan melamurkan jarak pandang
Sayap-sayapku tak surut mengepak
Mengeja kelok dan laju jalan pulang

Oh rindu yang lebih bergemuruh dari debur ombak
Oh cinta yang lebih dekat dari denyut urat nadi

Aphrodite,
Aku datang padamu
Biar lagi rindu dan cinta larut menjadi tuak

Ah, Betapa….
Mencium bau tubuhmu
Serasa aku mencium bau tubuh ibuku sendiri